Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Kontaktdaten zum Stellenangebot anfordern »

Kontakt

Career Center

Telefon: 0345 55-21494

Universitätsplatz 8/9
Melanchthonianum
06108 Halle (Saale)

Technische Unterstützung

Keona UG // Top4Job.de

Telefax: 0345 225 812-01

Top4Job

Projektmanager (m/w/d) im Bereich Übersetzungen in Hamburg gesucht

Toptranslation ist ein technologiegetriebener Sprach-Dienstleister. Wir kombinieren geprüfte Expertise in 53 Sprachen mit der Transparenz und Effizienz unseres modularen IT-Workflow-Systems. Über unsere Web-Plattform vernetzen wir über 6.500 muttersprachliche Fachübersetzer und Branchenexperten in 73 Ländern mit unseren internationalen und nationalen Kunden. Toptranslation hat Standorte in Hamburg und Sevilla und ist nach ISO 17100 zertifiziert.

 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Projektmanager (m/w/d) im Bereich Übersetzungen für unser Büro in Hamburg.

Deine Aufgaben bei uns:

  • Du bist unsere Schnittstelle zu Kunden und Übersetzern
  • Du verantwortest die Koordination, Abwicklung und termingerechte Bereitstellung von Übersetzungsaufträgen
  • Du überprüfst Übersetzungen auf Qualität und Terminologie
  • Du betreust und berätst eigene Stammkunden

Das solltest Du dafür mitbringen:

  • Du hast einen Studienabschluss im Bereich Sprachen, Kommunikation oder Übersetzen/Dolmetschen
  • Du hast sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, im besten Fall bringst Du weitere Sprachkenntnisse mit
  • Du bewahrst auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf
  • Du bist technikaffin und bringst idealerweise erste CAT-Tool-Kenntnisse mit
  • Du hast interkulturelles Feingefühl

Das erwartet Dich bei uns:

  • Du kannst eigene Ideen einbringen und umsetzen
  • ein familiäres Arbeitsklima und ein aufgeschlossenes Team
  • frisches Obst, Snacks und Getränke
  • verschiedene Teamevents
  • ein helles Büro mitten in der Hamburger Innenstadt
  • die Möglichkeit, zeitweise in unserem Büro in Sevilla zu arbeiten

Jobtyp

Vollzeit

Fachrichtung

Sonstige Dienstleistungen

Bezahlung

Einsatzort

20095  Hamburg Deutschland

Bewerbung bis

01.03.2019

Bitte beziehen Sie sich bei ihrer Bewerbung auf Top4Job.

betrieben vom Career Center der Universität Halle und Top4Job.de | Keona UG